commentary by Tommy Sotomayor
Russians are once more becoming heroes. No matter how sad it sounds that we now have to turn to a bunch of commies and delinquent KGB officers for any common sense (‘commie-sense’), Putin has proven to be one of the few voices of reason lately. Let’s not forget that Putin warned Europe and the U.S. repeatedly for many years not to permit Muslim immigration into the countries, or they risk an endless infiltration of extremists and deliberate expansion of radical cells within the country itself by the Muslim immigrants they let in. No one listened to him. We are firmly heading towards the same situation we saw in Kenya yesterday. It’s only a matter of time. Russia has centuries of experience of battling with Muslim extremism and being subject to their endless aggressions and provocations. And now more communists come forth with more sense than the rest of the so called ‘progressive world’ combined: The Quran has finally and rightfully been declared AN EXTREMIST BOOK by court of law and added to a federal list of extremist materials. At least in Novorossiysk, Krasnodar in Russia.
In Novorossiysk Court declare “Semantic translation of the holy Quran in Russian Language” an extremist book.
В Новороссийске суд признал экстремистской книгу «Смысловой перевод священного Корана на русский язык»
The October District Court of the hero-city of Novorossiisk was satisfied with the statement of the Novorossiysk transport Prosecutor of recognizing extremist books and the translation of the Holy Quran in Russian language.
Novorossiysk transport Prosecutor’s Office, during the course of the Investigations Division in Novorossiysk, to dismiss the criminal case based on elements of crime under part 1 article 282 of the RUSSIAN CRIMINAL CODE, established that in the text of the book “translation of the Holy Quran in Russian language/translation from Arabic E.r. Kuliev. 1, edition of the King Fahd complex for printing the Holy Quran. p.o. box 6262. Medina Munavvara. Saudi Arabia, 2002.1088 s”, arrived in the international postal administration no. EM 177973005, describes possible extremist content.
So, according to the report on the study by the Forensic Center of the RUSSIAN MINISTRY of the INTERIOR for the Krasnodar territory, in the books there are statements that negatively evaluated a person or a group of persons on the grounds of ties to a specific religion (in particular, non-Muslims) and are saying that they are talking about the superiority of one person or group of persons in front of other people on grounds of their attitude to religion, in particular, of Muslims over non-Muslims; statements containing a positive assessment of hostilities of a group relative to another group of persons united, on the grounds of their attitude to religion, in particular, Muslims against non-Muslims; as well as the statements of encouragement, for semantic understanding calling for hostile and violent actions of one group of people against another group of persons united by religion, in particular, Muslims against non-Muslims.
Dissemination of extremist materials leads to an increase in extremist crime that endangers the national security of the State the Novorossiysk transport Prosecutor concluded based on 1. Article 45 of the code of civil procedure of the Russian Federation Prosecutor turn in court in defense of the interests of the Russian Federation.
The Kastrychnitski District Court of Novorossiysk from 17.09.2013 statement the Prosecutor met in full: old book “translation of the Holy Quran in Russian language/translation from Arabic E.r. Kuliev. 1, edition of the King Fahd complex for printing the Holy Quran. p.o. box 6262. Medina Munavvara. Saudi Arabia, 2002.1088″ with focus on extremism.
After the Court decision enter into force it will be instructed that the Ministry of Justice of the Russian Federation to include the Edition to the federal list of extremist materials.
Reported by Senior Assistant Attorney Novorossiysk transport.